Starvard.IndietroStarvard.Indietro
Starvard · The Masters Library
Ciao, mi chiamo Finn e ti aiuterò a capire questo libro.
Eccolo, spiegato come se avessi 10 anni:
Tess è una povera ragazza di campagna la cui famiglia scopre di essere lontana parente di una famiglia ricca, e quella scoperta le rovina la vita a poco a poco. Viene offesa dagli uomini, giudicata da tutti, e continua comunque a lavorare e a sperare. Hardy lo scrisse per far arrabbiare i lettori con un mondo che punisce la persona sbagliata, e funziona ancora.
Il libro completo si legge in inglese. Ecco tutti i capitoli:
Scarica il libro in PDF (inglese)
The main portion of the following story appeared—with slight modifications—in The Graphic newspaper; other chapters, more especially addressed to adult readers, in the Fortnightly Review and the National Observer, as episodic sketches. My thanks are tendered to the editors and proprietors of those periodicals for enabling me now to piece the trunk and limbs of the novel together, and print it complete, as originally written two years ago.
I will just add that the story is sent out in all sincerity of purpose, as an attempt to give artistic form to a true sequence of things; and in respect of the book’s opinions and sentiments, I would ask any too genteel reader, who cannot endure to have said what everybody nowadays thinks and feels, to remember a well-worn sentence of St. Jerome’s: If an offence come out of the truth, better is it that the offence come than that the truth be concealed.
T. H.
November 1891.