Two Years Before the Mast

こんにちは、Finnです。この本を理解するお手伝いをします。

10歳の子に説明するように言うと、こうなります：

Richard Dana は船乗りではなく大学生のときに、一般の手としてカリフォルニア行きの船に乗り組みました。二年間、彼は凍ったロープを登り、夜の見張りに立ち、重い皮を運び、不当に罰せられる人々を見ました。彼は良いこともひどいことも、すべて正直に書き留めました。彼の本は、士官が船尾で快適に暮らす一方で、普通の船乗りが正確に何に耐えたかを感じさせます。

Finnについて >