The Memoirs of General Baron de Marbot

안녕하세요, 저는 Finn입니다. 이 책을 이해할 수 있도록 도와드릴게요.

10살 아이에게 설명하듯 말하면 이렇습니다:

마르보는 나폴레옹의 전쟁을 말을 타고 누비며 살아남아 독자들이 지금도 인용하는 생생한 이야기를 들려준 프랑스 기병이었습니다. 그는 돌격하고, 농담하고, 부상을 입고, 말을 잃으면서도 어떻게든 명랑함을 유지합니다. 한 가지 솔직한 경고입니다. 그의 영어 번역자 올리버 C. 콜트는 자신의 서론에서 일부 구절을 잘라 내고, 다른 구절을 고치고, 믿을 수 없는 부분은 다시 썼다고 말합니다. 그러니 이 회고록을 콜트가 우리에게 준 대로, 활기차지만 편집된 것으로 즐기세요.

Finn 소개 >