Starvard.GeriStarvard · The Masters Library

Merhaba, benim adım Finn ve bu kitabı anlamana yardım edeceğim.
İşte, 10 yaşındaymışsın gibi anlatılmış hâli:
Genç Jim Hawkins, ölü bir denizcinin sandığında bir hazine haritası bulur ve altınları aramak için yelken açar; geminin aşçısı Long John Silver'ın bir bacağı, bir papağanı ve güvenmemeniz gereken bir gülümsemesi vardır. Bu kitap, korsanı bildiğimiz haliyle icat eden kitaptır: X ile işaretli harita, ıssız ada, denizde isyan.
Kitabın tamamı İngilizce okunur. İşte tüm bölümler:
If sailor tales to sailor tunes,
Storm and adventure, heat and cold,
If schooners, islands, and maroons
And Buccaneers and buried Gold,
And all the old romance, retold
Exactly in the ancient way,
Can please, as me they pleased of old,
The wiser youngsters of today:
—So be it, and fall on! If not,
If studious youth no longer crave,
His ancient appetites forgot,
Kingston, or Ballantyne the brave,
Or Cooper of the wood and wave:
So be it, also! And may I
And all my pirates share the grave
Where these and their creations lie!