The Life of Charles Dickens · John Forster

Volume III, Chapter 16 (1868): America Revisited: January to April 1868 (Part 2)

67 of 72 · 25 min of reading

What is expressed in these letters, of a still active, hopeful, enjoying, energetic spirit, able to assert itself against illness of the body and in some sort to overmaster it, was also so strongly impressed upon those who were with him, that, seeing his sufferings as they did, they yet found it difficult to understand the extent of them. The sadness thus ever underlying his triumph makes it all very tragical. "That afternoon of my birthday," he wrote from Baltimore on the 11th, "my catarrh was in such a state that Charles Sumner, coming in at five o'clock, and finding me covered with mustard poultice, and apparently voiceless, turned to Dolby and said: 'Surely, Mr. Dolby, it is impossible that he can read to-night!' Says Dolby: 'Sir, I have told Mr. Dickens so, four times to-day, and I have been very anxious. But you have no idea how he will change, when he gets to the little table.' After five minutes of the little table I was not (for the time) even hoarse. The frequent experience of this return of force when it is wanted, saves me a vast amount of anxiety; but I am not at times without the nervous dread that I may some day sink altogether." To the same effect in another letter he adds: "Dolby and Osgood" (the latter represented the publishing firm of Mr. Fields and was one of the travelling staff), "who do the most ridiculous things to keep me in spirits (I am often very heavy, and rarely sleep much), are determined to have a walking match at Boston on the last day of February to celebrate the arrival of the day when I can say 'next month!' for home." The match ended in the Englishman's defeat; which Dickens doubly commemorated, by a narrative of the American victory in sporting-newspaper style, and by a dinner in Boston to a party of dear friends there.

After Baltimore he was reading again at Philadelphia, from which he wrote to his sister-in-law on the 13th as to a characteristic trait observed in both places. "Nothing will induce the people to believe in the farewells. At Baltimore on Tuesday night (a very brilliant night indeed), they asked as they came out: 'When will Mr. Dickens read here again?' 'Never.' 'Nonsense! Not come back, after such houses as these? Come. Say when he'll read again.' Just the same here. We could as soon persuade them that I am the President, as that to-morrow night I am going to read here for the last time. . . . There is a child in this house--a little girl--to whom I presented a black doll when I was here last; and as I have just seen her eye at the keyhole since I began writing this, I think she and the doll must be outside still. 'When you sent it up to me by the coloured boy,' she said after receiving it (coloured boy is the term for black waiter), 'I gave such a cream that Ma come running in and creamed too, 'cos she fort I'd hurt myself. But I creamed a cream of joy.' She had a friend to play with her that day, and brought the friend with her--to my infinite confusion. A friend all stockings and much too tall, who sat on the sofa very far back with her stockings sticking stiffly out in front of her, and glared at me, and never spake a word. Dolby found us confronted in a sort of fascination, like serpent and bird."

On the 15th he was again at New York, in the thick of more troubles with the speculators. They involved even charges of fraud in ticket-sales at Newhaven and Providence; indignation meetings having been held by the Mayors, and unavailing attempts made by his manager to turn the wrath aside. "I expect him back here presently half bereft of his senses, and I should be wholly bereft of mine if the situation were not comical as well as disagreeable. We can sell at our own box-office to any extent; but we cannot buy back of the speculators, because we have informed the public that all the tickets are gone; and even if we made the sacrifice of buying at their price and selling at ours, we should be accused of treating with them and of making money by it." It ended in Providence by his going himself to the town and making a speech; and in Newhaven it ended by his sending back the money taken, with intimation that he would not read until there had been a new distribution of the tickets approved by all the town. Fresh disturbance broke out upon this; but he stuck to his determination to delay the reading until the heats had cooled down, and what should have been given in the middle of February he did not give until the close of March.

The Readings he had promised at the smaller outlying places by the Canadian frontier and Niagara district, including Syracuse, Rochester, and Buffalo, were appointed for that same March month which was to be the interval between the close of the ordinary readings and the farewells in the two leading cities. All that had been promised in New York were closed when he returned to Boston on the 23rd of February, ready for the increase he had promised there; but the check of a sudden political excitement came. It was the month when the vote was taken for impeachment of President Johnson. "It is well" (25th of February) "that the money has flowed in hitherto so fast, for I have a misgiving that the great excitement about the President's impeachment will damage our receipts. . . . The vote was taken at 5 last night. At 7 the three large theatres here, all in a rush of good business, were stricken with paralysis. At 8 our long line of outsiders waiting for unoccupied places, was nowhere. To-day you hear all the people in the streets talking of only one thing. I shall suppress my next week's promised readings (by good fortune, not yet announced), and watch the course of events. Nothing in this country, as I before said, lasts long; and I think it likely that the public may be heartily tired of the President's name by the 9th of March, when I read at a considerable distance from here. So behold me with a whole week's holiday in view!" Two days later he wrote pleasantly to his sister-in-law of his audiences. "They have come to regard the Readings and the Reader as their peculiar property; and you would be both amused and pleased if you could see the curious way in which they show this increased interest in both. Whenever they laugh or cry, they have taken to applauding as well; and the result is very inspiriting. I shall remain here until Saturday the 7th; but after to-morrow night shall not read here until the 1st of April, when I begin my farewells--six in number." On the 28th he wrote: "To-morrow fortnight we purpose being at the Falls of Niagara, and then we shall come back and really begin to wind up. I have got to know the Carol so well that I can't remember it, and occasionally go dodging about in the wildest manner, to pick up lost pieces. They took it so tremendously last night that I was stopped every five minutes. One poor young girl in mourning burst into a passion of grief about Tiny Tim, and was taken out. We had a fine house, and, in the interval while I was out, they covered the little table with flowers. The cough has taken a fresh start as if it were a novelty, and is even worse than ever to-day. There is a lull in the excitement about the President: but the articles of impeachment are to be produced this afternoon, and then it may set in again. Osgood came into camp last night from selling in remote places, and reports that at Rochester and Buffalo (both places near the frontier), tickets were bought by Canada people, who had struggled across the frozen river and clambered over all sorts of obstructions to get them. Some of those distant halls turn out to be smaller than represented; but I have no doubt--to use an American expression--that we shall 'get along.' The second half of the receipts cannot reasonably be expected to come up to the first; political circumstances, and all other surroundings, considered."

His old ill luck in travel pursued him. On the day his letter was written a snow-storm began, with a heavy gale of wind; and "after all the hard weather gone through," he wrote on the 2nd of March, "this is the worst day we have seen. It is telegraphed that the storm prevails over an immense extent of country, and is just the same at Chicago as here. I hope it may prove a wind up. We are getting sick of the very sound of sleigh-bells even." The roads were so bad and the trains so much out of time, that he had to start a day earlier; and on the 6th of March his tour north-west began, with the gale still blowing and the snow falling heavily. On the 13th he wrote to me from Buffalo.

"We go to the Falls of Niagara to-morrow for our own pleasure; and I take all the men, as a treat. We found Rochester last Tuesday in a very curious state. Perhaps you know that the Great Falls of the Genessee River (really very fine, even so near Niagara) are at that place. In the height of a sudden thaw, an immense bank of ice above the rapids refused to yield; so that the town was threatened (for the second time in four years) with submersion. Boats were ready in the streets, all the people were up all night, and none but the children slept. In the dead of the night a thundering noise was heard, the ice gave way, the swollen river came raging and roaring down the Falls, and the town was safe. Very picturesque! but 'not very good for business,' as the manager says. Especially as the hall stands in the centre of danger, and had ten feet of water in it on the last occasion of flood. But I think we had above L200 English. On the previous night at Syracuse--a most out of the way and unintelligible-looking place, with apparently no people in it--we had L375 odd. Here, we had last night, and shall have to-night, whatever we can cram into the hall.

"This Buffalo has become a large and important town, with numbers of German and Irish in it. But it is very curious to notice, as we touch the frontier, that the American female beauty dies out; and a woman's face clumsily compounded of German, Irish, Western America, and Canadian, not yet fused together, and not yet moulded, obtains instead. Our show of Beauty at night is, generally, remarkable; but we had not a dozen pretty women in the whole throng last night, and the faces were all blunt. I have just been walking about, and observing the same thing in the streets. . . . The winter has been so severe, that the hotel on the English side at Niagara (which has the best view of the Falls, and is for that reason very preferable) is not yet open. So we go, perforce, to the American: which telegraphs back to our telegram: 'all Mr. Dickens's requirements perfectly understood.' I have not yet been in more than two very bad inns. I have been in some, where a good deal of what is popularly called 'slopping round' has prevailed; but have been able to get on very well. 'Slopping round,' so used, means untidyness and disorder. It is a comically expressive phrase, and has many meanings. Fields was asking the price of a quarter-cask of sherry the other day. 'Wa'al Mussr Fields,' the merchant replies, 'that varies according to quality, as is but nay'tral. If yer wa'ant a sherry just to slop round with it, I can fix you some at a very low figger.'"

His letter was resumed at Rochester on the 18th. "After two most brilliant days at the Falls of Niagara, we got back here last night. To-morrow morning we turn out at 6 for a long railway journey back to Albany. But it is nearly all 'back' now, thank God! I don't know how long, though, before turning, we might have gone on at Buffalo. . . . We went everywhere at the Falls, and saw them in every aspect. There is a suspension bridge across, now, some two miles or more from the Horse Shoe; and another, half a mile nearer, is to be opened in July. They are very fine but very ticklish, hanging aloft there, in the continual vibration of the thundering water: nor is one greatly reassured by the printed notice that troops must not cross them at step, that bands of music must not play in crossing, and the like. I shall never forget the last aspect in which we saw Niagara yesterday. We had been everywhere, when I thought of struggling (in an open carriage) up some very difficult ground for a good distance, and getting where we could stand above the river, and see it, as it rushes forward to its tremendous leap, coming for miles and miles. All away to the horizon on our right was a wonderful confusion of bright green and white water. As we stood watching it with our faces to the top of the Falls, our backs were towards the sun. The majestic valley below the Falls, so seen through the vast cloud of spray, was made of rainbow. The high banks, the riven rocks, the forests, the bridge, the buildings, the air, the sky, were all made of rainbow. Nothing in Turner's finest water-colour drawings, done in his greatest day, is so ethereal, so imaginative, so gorgeous in colour, as what I then beheld. I seemed to be lifted from the earth and to be looking into Heaven. What I once said to you, as I witnessed the scene five and twenty years ago, all came back at this most affecting and sublime sight. The 'muddy vesture of our clay' falls from us as we look. . . . I chartered a separate carriage for our men, so that they might see all in their own way, and at their own time.

"There is a great deal of water out between Rochester and New York, and travelling is very uncertain, as I fear we may find to-morrow. There is again some little alarm here on account of the river rising too fast. But our to-night's house is far ahead of the first. Most charming halls in these places; excellent for sight and sound. Almost invariably built as theatres, with stage, scenery, and good dressing-rooms. Audience seated to perfection (every seat always separate), excellent doorways and passages, and brilliant light. My screen and gas are set up in front of the drop-curtain, and the most delicate touches will tell anywhere. No creature but my own men ever near me."

His anticipation of the uncertainty that might beset his travel back had dismal fulfilment. It is described in a letter written on the 21st from Springfield to his valued friend, Mr. Frederic Ouvry, having much interest of its own, and making lively addition to the picture which these chapters give. The unflagging spirit that bears up under all disadvantages is again marvellously shown. "You can hardly imagine what my life is with its present conditions--how hard the work is, and how little time I seem to have at my disposal. It is necessary to the daily recovery of my voice that I should dine at 3 when not travelling; I begin to prepare for the evening at 6; and I get back to my hotel, pretty well knocked up, at half-past 10. Add to all this, perpetual railway travelling in one of the severest winters ever known; and you will descry a reason or two for my being an indifferent correspondent. Last Sunday evening I left the Falls of Niagara for this and two intervening places. As there was a great thaw, and the melted snow was swelling all the rivers, the whole country for three hundred miles was flooded. On the Tuesday afternoon (I had read on the Monday) the train gave in, as under circumstances utterly hopeless, and stopped at a place called Utica; the greater part of which was under water, while the high and dry part could produce nothing particular to eat. Here, some of the wretched passengers passed the night in the train, while others stormed the hotel. I was fortunate enough to get a bed-room, and garnished it with an enormous jug of gin-punch; over which I and the manager played a double-dummy rubber. At six in the morning we were knocked up: 'to come aboard and try it.' At half-past six we were knocked up again with the tidings 'that it was of no use coming aboard or trying it.' At eight all the bells in the town were set agoing, to summon us to 'come aboard' instantly. And so we started, through the water, at four or five miles an hour; seeing nothing but drowned farms, barns adrift like Noah's arks, deserted villages, broken bridges, and all manner of ruin. I was to read at Albany that night, and all the tickets were sold. A very active superintendent of works assured me that if I could be 'got along' he was the man to get me along: and that if I couldn't be got along, I might conclude that it couldn't possibly be fixed. He then turned on a hundred men in seven-league boots, who went ahead of the train, each armed with a long pole and pushing the blocks of ice away. Following this cavalcade, we got to land at last, and arrived in time for me to read the Carol and Trial triumphantly. My people (I had five of the staff with me) turned to at their work with a will, and did a day's labour in a couple of hours. If we had not come in as we did, I should have lost L350, and Albany would have gone distracted. You may conceive what the flood was, when I hint at the two most notable incidents of our journey:--1, We took the passengers out of two trains, who had been in the water, immovable all night and all the previous day. 2, We released a large quantity of sheep and cattle from trucks that had been in the water I don't know how long, but so long that the creatures in them had begun to eat each other, and presented a most horrible spectacle."

Beside Springfield, he had engagements at Portland, New Bedford, and other places in Massachusetts, before the Boston farewells began; and there wanted but two days to bring him to that time, when he thus described to his daughter the labour which was to occupy them. His letter was from Portland on the 29th of March, and it will be observed that he no longer compromises or glozes over what he was and had been suffering. During his terrible travel to Albany his cough had somewhat spared him, but the old illness had broken out in his foot; and, though he persisted in ascribing it to the former supposed origin ("having been lately again wet, from walking in melted snow, which I suppose to be the occasion of its swelling in the old way"), it troubled him sorely, extended now at intervals to the right foot also, and lamed him for all the time he remained in the States. "I should have written to you by the last mail, but I really was too unwell to do it. The writing day was last Friday, when I ought to have left Boston for New Bedford (55 miles) before eleven in the morning. But I was so exhausted that I could not be got up, and had to take my chance of an evening train's producing me in time to read--which it just did. With the return of snow, nine days ago, my cough became as bad as ever. I have coughed every morning from two or three till five or six, and have been absolutely sleepless. I have had no appetite besides, and no taste. Last night here, I took some laudanum; and it is the only thing that has done me good, though it made me sick this morning. But the life, in this climate, is so very hard! When I did manage to get to New Bedford, I read with my utmost force and vigour. Next morning, well or ill, I must turn out at seven, to get back to Boston on my way here. I dined at Boston at three, and at five had to come on here (a hundred and thirty miles or so) for to-morrow night: there being no Sunday train. To-morrow night I read here in a very large place; and Tuesday morning at six I must again start, to get back to Boston once more. But after to-morrow night I have only the farewells, thank God! Even as it is, however, I have had to write to Dolby (who is in New York) to see my doctor there, and ask him to send me some composing medicine that I can take at night, inasmuch as without sleep I cannot get through. However sympathetic and devoted the people are about one, they CAN NOT be got to comprehend, seeing me able to do the two hours when the time comes round, that it may also involve much misery." To myself on the 30th he wrote from the same place, making like confession. No comment could deepen the sadness of the story of suffering, revealed in his own simple language. "I write in a town three parts of which were burnt down in a tremendous fire three years ago. The people lived in tents while their city was rebuilding. The charred trunks of the trees with which the streets of the old city were planted, yet stand here and there in the new thoroughfares like black spectres. The rebuilding is still in progress everywhere. Yet such is the astonishing energy of the people that the large hall in which I am to read to-night (its predecessor was burnt) would compare very favourably with the Free Trade Hall at Manchester! . . . I am nearly used up. Climate, distance, catarrh, travelling, and hard work, have begun (I may say so, now they are nearly all over) to tell heavily upon me. Sleeplessness besets me; and if I had engaged to go on into May, I think I must have broken down. It was well that I cut off the Far West and Canada when I did. There would else have been a sad complication. It is impossible to make the people about one understand, however zealous and devoted (it is impossible even to make Dolby understand until the pinch comes), that the power of coming up to the mark every night, with spirits and spirit, may coexist with the nearest approach to sinking under it. When I got back to Boston on Thursday, after a very hard three weeks, I saw that Fields was very grave about my going on to New Bedford (55 miles) next day, and then coming on here (180 miles) next day. But the stress is over, and so I can afford to look back upon it, and think about it, and write about it." On the 31st he closed his letter at Boston, and he was at home when I heard of him again. "The latest intelligence, my dear old fellow, is, that I have arrived here safely, and that I am certainly better. I consider my work virtually over, now. My impression is, that the political crisis will damage the farewells by about one half. I cannot yet speak by the card; but my predictions here, as to our proceedings, have thus far been invariably right. We took last night at Portland, L360 English; where a costly Italian troupe, using the same hall to-night, had not booked L14! It is the same all over the country, and the worst is not seen yet. Everything is becoming absorbed in the Presidential impeachment, helped by the next Presidential election. Connecticut is particularly excited. The night after I read at Hartford this last week, there were two political meetings in the town; meetings of two parties; and the hotel was full of speakers coming in from outlying places. So at Newhaven: the moment I had finished, carpenters came in to prepare for next night's politics. So at Buffalo. So everywhere very soon."

In the same tone he wrote his last letter to his sister-in-law from Boston. "My notion of the farewells is pretty certain now to turn out right. We had L300 English here last night. To-day is a Fast Day, and to-night we shall probably take much less. Then it is likely that we shall pull up again, and strike a good reasonable average; but it is not at all probable that we shall do anything enormous. Every pulpit in Massachusetts will resound with violent politics to-day and to-night." That was on the second of April, and a postscript was added. "Friday afternoon the 3rd. Catarrh worse than ever! and we don't know (at four o'clock) whether I can read to-night or must stop. Otherwise, all well."

Dickens's last letter from America was written to his daughter Mary from Boston on the 9th of April, the day before his sixth and last farewell night. "I not only read last Friday when I was doubtful of being able to do so, but read as I never did before, and astonished the audience quite as much as myself. You never saw or heard such a scene of excitement. Longfellow and all the Cambridge men have urged me to give in. I have been very near doing so, but feel stronger to-day. I cannot tell whether the catarrh may have done me any lasting injury in the lungs or other breathing organs, until I shall have rested and got home. I hope and believe not. Consider the weather! There have been two snow storms since I wrote last, and to-day the town is blotted out in a ceaseless whirl of snow and wind. Dolby is as tender as a woman, and as watchful as a doctor. He never leaves me during the reading, now, but sits at the side of the platform, and keeps his eye upon me all the time. Ditto George the gasman, steadiest and most reliable man I ever employed. I have Dombey to do to-night, and must go through it carefully; so here ends my report. The personal affection of the people in this place is charming to the last. Did I tell you that the New York Press are going to give me a public dinner on Saturday the 18th?"

In New York, where there were five farewell nights, three thousand two hundred and ninety-eight dollars were the receipts of the last, on the 20th of April; those of the last at Boston, on the 8th, having been three thousand four hundred and fifty-six dollars. But on earlier nights in the same cities respectively, these sums also had been reached; and indeed, making allowance for an exceptional night here and there, the receipts varied so wonderfully little, that a mention of the highest average returns from other places will give no exaggerated impression of the ordinary receipts throughout. Excluding fractions of dollars, the lowest were New Bedford ($1640), Rochester ($1906), Springfield ($1970), and Providence ($2140). Albany and Worcester averaged something less than $2400; while Hartford, Buffalo, Baltimore, Syracuse, Newhaven, and Portland rose to $2600. Washington's last night was $2610, no night there having less than $2500. Philadelphia exceeded Washington by $300, and Brooklyn went ahead of Philadelphia by $200. The amount taken at the four Brooklyn readings was 11,128 dollars.

The New York public dinner was given at Delmonico's, the hosts were more than two hundred, and the chair was taken by Mr. Horace Greeley. Dickens attended with great difficulty, and spoke in pain. But he used the occasion to bear his testimony to the changes of twenty-five years; the rise of vast new cities; growth in the graces and amenities of life; much improvement in the press, essential to every other advance; and changes in himself leading to opinions more deliberately formed. He promised his kindly entertainers that no copy of his Notes, or his Chuzzlewit, should in future be issued by him without accompanying mention of the changes to which he had referred that night; of the politeness, delicacy, sweet temper, hospitality, and consideration in all ways for which he had to thank them; and of his gratitude for the respect shown, during all his visit, to the privacy enforced upon him by the nature of his work and the condition of his health.

He had to leave the room before the proceedings were over. On the following Monday he read to his last American audience, telling them at the close that he hoped often to recall them, equally by his winter fire and in the green summer weather, and never as a mere public audience but as a host of personal friends. He sailed two days later in the "Russia," and reached England in the first week of May 1868.

· · ·

End of part 67 of 72

Continue readingVolume III, Chapter 17 (1868-1870): Last Readings