Starvard.عودةStarvard · The Masters Library
مكتبة الأساتذة كاملة. الصفحات بهذه اللغة; الكتب تُقرأ بالإنجليزية.
Elizabeth Bennet ذكية ومرحة، وهي متأكدة أنها لا تطيق Mr. Darcy المتكبّر. وهو متأكد أنها أقلّ منه شأنًا. وكلاهما مخطئ في حقّ الآخر،
عالم شاب يصنع رجلًا من قطع غيار ويمنحه الحياة، ثم يهرب مما صنعه ويرفضه. المخلوق ليس شريرًا؛ إنه وحيد، يتعلّم الكلام والقراءة والأم
تتبع Alice أرنبًا متوترًا إلى جحر عميق فتسقط في عالم تتكلّم فيه الحيوانات، ولا تنتهي فيه حفلات الشاي أبدًا، وتريد فيه ملكة القلوب
يستطيع Sherlock Holmes أن ينظر إلى حذاء موحل أو رسالة ممزّقة ويخبرك بأشياء لم يلاحظها أحد غيره. في هذه الألغاز القصيرة يحلّ هو وصد
Jay Gatsby غنيّ وغامض ويقيم أكبر الحفلات في المدينة، لكنه لا يريد إلا شيئًا واحدًا: امرأة اسمها Daisy أحبّها قبل سنوات وهي الآن مت
Jane Eyre يتيمة لا تملك شيئًا: لا مال ولا عائلة ولا جمالًا يلاحظه أحد. لكنها تملك شخصية قوية لا تنحني. تصبح معلّمة في بيت كبير كئي
الكونت Dracula مصّاص دماء يغادر قلعته في Transylvania ويأتي إلى إنجلترا، وعلى مجموعة صغيرة من الأصدقاء أن يكتشفوا ما هو وأن يوقفوه
Ebenezer Scrooge يحب المال ويكره كل شيء آخر، بما في ذلك عيد الميلاد والناس. في ليلة واحدة تُريه ثلاثة أشباح ماضيه وحاضره والمستقبل
Dorian Gray وسيم إلى حدّ أن فنّانًا رسم صورته، فتمنّى Dorian أن تشيخ الصورة بدلًا منه. وتتحقق الأمنية: يبقى شابًا جميلًا لسنوات بي
مخترع يبني آلة تسافر عبر الزمن ويركبها إلى مئات آلاف السنين في المستقبل. هناك يجد أناسًا لطفاء كالأطفال يعيشون فوق الأرض، ومخلوقات
يهرب Huck Finn من أب سكّير ومن حياة تخنقه، ويطفو على نهر Mississippi على طوف خشبي مع Jim، وهو رجل يهرب من العبودية. كل من ربّى Huc
يفضّل Tom Sawyer صيد السمك ومحاربة القراصنة في خياله والبحث عن الكنوز على الجلوس في المدرسة أو الكنيسة. يخدع أصدقاءه ليدفعوا له مق
فقد القبطان Ahab ساقه بسبب حوت أبيض عملاق، وهو الآن مستعد للإبحار إلى أي مكان والمخاطرة بكل من على سفينته لقتله. يصطاد الطاقم الحي
أنجبت Hester Prynne طفلًا بينما كان زوجها مفقودًا، فعاقبتها بلدتها بجعلها ترتدي حرف A أحمر على صدرها إلى الأبد. ترتديه بكرامة هادئ
Pip يتيم فقير يساعد سجينًا هاربًا في ليلة مخيفة على المستنقعات. بعد سنوات يصله مال من مساعد سرّي غامض، فيذهب إلى لندن ليصبح رجلًا
إنها الثورة الفرنسية: باريس جائعة وغاضبة، ولندن آمنة ومغرورة، وحيوات قليلة تتشابك بين المدينتين. هناك رجل أُنقذ من موت حيّ داخل سج
يروي David Copperfield قصة حياته بنفسه، من طفولة سعيدة حطّمها زوج أم قاسٍ، إلى العمل في مصنع وهو صبي صغير، ثم بناء حياته ببطء حتى
Oliver يتيم في دار للفقراء يرتكب الجريمة الصادمة: يطلب مزيدًا من الطعام. يهرب إلى لندن ويقع بين أيدي عصابة من الأطفال النشّالين يد
على سهل برّي عاصف يقف بيت مليء بالعواصف، في الداخل والخارج معًا. Heathcliff، الصبي اللقيط، وCatherine، فتاة البيت الجامحة، يحب كل
بلدة صغيرة كاملة نتابعها حياة بعد حياة: شابة لامعة تتزوّج الرجل الخطأ، وطبيب يريد تغيير الطب، وأناس يطاردون المال والمكانة والحب و
Emma غنية وذكية ومتأكدة تمامًا أنها تعرف من يجب أن يتزوّج من بين أصدقائها. وهي مخطئة، مرة بعد مرة، وكل خططها للتوفيق بين العشّاق ت
أختان تفقدان أباهما وبيتهما وتضطران للبدء من جديد بلا مال تقريبًا. Elinor تشعر بكل شيء بعمق ولا تُظهر شيئًا تقريبًا، أما Marianne
Tess فتاة ريفية فقيرة تكتشف عائلتها أنهم أقارب بعيدون لعائلة غنية، وهذا الاكتشاف يدمّر حياتها على مراحل. يظلمها الرجال ويحكم عليها
أربع أخوات، Meg وJo وBeth وAmy، يكبرن فقيرات أثناء الحرب الأهلية بينما أبوهن بعيد. Jo تكتب القصص وتشتعل طموحًا، وBeth لطيفة، وAmy
Anne يتيمة بشعر أحمر وخيال لا يهدأ، تُرسل بالخطأ إلى أخ وأخت أرادا صبيًّا. تتسلّل بكلامها إلى قلبيهما وإلى كوارث صغيرة لا تنتهي في
Mary فتاة عابسة ووحيدة تُرسل للعيش في بيت ضخم على السهل، فتجد حديقة مقفلة منذ عشر سنوات وقريبًا مخفيًّا لم يخرج إلى الخارج قط. وحي
Peter Pan هو الصبي الذي لا يكبر أبدًا، وفي ليلة يطير عبر نافذة عائلة Darling ويأخذ Wendy وإخوتها إلى Neverland: قراصنة وحوريات بحر
إعصار يُسقط بيت Dorothy في أرض Oz، فتتبع طريقًا من الطوب الأصفر لتسأل ساحرًا عظيمًا كيف تعود إلى بيتها في Kansas. في الطريق تجمع ف
في غابة المئة فدان، دبّ يحب العسل وخنزير صغير متوتر وحمار كئيب وأصدقاؤهم يعيشون مغامرات صغيرة تتكلّم سرًّا عن أكبر الأشياء: الصداق
يترك الخلد تنظيف الربيع ويلتقي بالجرذ على النهر، فيكتشف حياة كاملة من القوارب والنزهات والصداقة لم يكن يعرف أنها موجودة. وفي الوقت
تخطو Alice عبر مرآة إلى عالم مرتّب كرقعة شطرنج، حيث تتكلّم الزهور، ويشرح Humpty Dumpty الكلمات بأكثر طريقة مزعجة ممكنة، ويستعد Twe
هذه هي المجموعة الأصلية لقصص Cinderella وSnow White وHansel and Gretel وRapunzel وعشرات غيرها، كتبها الأخوان Grimm قبل أكثر من مئت
يجد الفتى Jim Hawkins خريطة كنز في صندوق بحّار ميت ويبحر بحثًا عن الذهب، مع طبّاخ سفينة اسمه Long John Silver له ساق واحدة وببغاء
Dr. Jekyll رجل محترم ومهذّب، أما Mr. Hyde فهو رجل صغير عنيف يرتكب الجرائم ويبدو أن له سلطة غريبة على الطبيب. يتبع صديق محامٍ اللغز
Buck كلب بيت كبير مدلّل في California حتى يُسرق ويُباع كلبًا لزلّاجات في سباق الذهب المتجمّد في Yukon. هناك القواعد هي الأسنان وال
Mowgli طفل بشري ربّته الذئاب في أدغال الهند، وعلّمه قانون الغابة Baloo الدب وBagheera النمر الأسود، بينما ينتظر Shere Khan النمر ف
ينجو Robinson Crusoe من غرق سفينة ويلقيه البحر وحيدًا على جزيرة، بلا شيء سوى ما يستطيع إنقاذه وصنعه. طوال ثمانية وعشرين عامًا يبني
يتحطّم Gulliver بسفينته مرارًا إلى بلدان أغرب فأغرب: بلد أناسه بطول ست بوصات، وبلد أناسه عمالقة وهو فيه بحجم فأر، وأكثر من ذلك. يس
رجل اسمه Christian يهرب من مدينته المحكومة بالهلاك حاملًا حملًا ثقيلًا على ظهره، متجهًا نحو مدينة مشرقة بعيدة. في الطريق يسقط في م
تحكي قصيدة Milton الضخمة قصة آدم وحواء والحرب في السماء والشيطان نفسه، مطرودًا يخطّط للانتقام بإفساد الجنس البشري الجديد. مفاجأة ا
بحّار اسمه Marlow يقود باخرة صاعدًا نهرًا إلى داخل Congo، وكلما ابتعد عن البحر غاص أكثر في الجشع والقسوة. إنه يبحث عن Kurtz، تاجر
Henry Fleming جندي شاب في جيش الاتحاد يحلم بالمجد، ثم في معركته الأولى يهرب. بقية الكتاب هي عيشه مع ذلك العار وابتعاده وعودته نحو
Ethan Frome محاصَر: في مزرعة فقيرة، وفي زواج بارد، وفي بلدة صغيرة مدفونة تحت الثلج. الشيء الدافئ الوحيد في حياته هو Mattie، ابنة ع
Newland Archer مخطوب للفتاة المثالية من العائلة النيويوركية العريقة المثالية، ثم تصل ابنة عمّها من أوروبا: مطلّقة وعالمية وكل ما ي
امرأة مصابة بمرض عصبي تُرسل للراحة في بيت ريفي وتُمنع من العمل والكتابة والتفكير كثيرًا. وحدها في غرفة بورق جدران أصفر بشع، تبدأ ب
Edna Pontellier زوجة وأم في New Orleans تستيقظ ببطء على حقيقة أن حياتها كلها رتّبها آخرون. تتعلّم السباحة، حرفيًّا أولًا، وهذا يغي
يكبر Jim Burden في مراعي Nebraska ولا ينسى أبدًا Antonia، الفتاة المهاجرة من Bohemia التي وصلت عائلتها بلا شيء وبنت حياة من العمل
W. E. B. Du Bois، أحد أعظم عقول عصره، يكتب عما كان يعنيه أن تكون أسود في أمريكا بعد عقود قليلة من العبودية: تاريخ وحجج وانكسار قلب
وُلد Frederick Douglass مستعبَدًا، وعلّم نفسه القراءة ضد القانون وضد رغبة أسياده، وهرب إلى الحرية، ثم كتب هذا الكتاب ليثبت أن رجلً
بنى Henry David Thoreau كوخًا صغيرًا بجانب بركة في الغابة، وعاش هناك عامين على الفاصولياء والمشي والانتباه، وكتب ما تعلّمه عن العي
أمضى Charles Darwin أكثر من عشرين عامًا يجمع الأدلة، ثم نشر الحجة بأن كل الكائنات الحية مترابطة وتتغيّر ببطء عبر الزمن، إذ تحتفظ ا
في عام ١٨٤٨ نشر Karl Marx وFriedrich Engels هذا البيان القصير الغاضب، قائلين إن التاريخ هو قصة صراع الأغنياء والفقراء حول من يعمل
في عام ١٧٧٦، قبل أن تكون أمريكا دولة، نشر Thomas Paine هذا الكتيّب مجادلًا بلغة بسيطة مشتعلة بأن على الأمريكيين التوقّف عن الخضوع
يوم عادي واحد في Dublin، ١٦ يونيو ١٩٠٤، نتتبّعه ساعة بساعة عبر عينَي Leopold Bloom وهو يأكل ويعمل ويتجول ويفكّر، وStephen Dedalus،
خمس عشرة قصة قصيرة عن أناس عاديين في Dublin: أطفال وموظفون ومغنّون وسكارى، وأحياء وأموات في حفلة طويلة واحدة. يُظهر Joyce مدينة مل
Clarissa Dalloway تقيم حفلة الليلة في London بعد الحرب العالمية الأولى مباشرة، وترافقها Virginia Woolf عبر يوم واحد من المشاوير وا
عائلة Compson، كبار ملّاك الأرض في الجنوب سابقًا، تنهار، ويروي Faulkner قصتهم أربع مرات، إحداها عبر عقل Benjy الذي لا يستطيع الكلا
سائق إسعاف أمريكي في إيطاليا أثناء الحرب العالمية الأولى يقع في حب ممرضة إنجليزية، ولبرهة يكون الحب ملاذًا من الحرب. ثم تعود الحرب
نشأت Irene وClare معًا في Chicago، وكلتاهما سوداء تستطيع الظهور كبيضاء في أمريكا العشرينيات. Irene تفعل ذلك أحيانًا فقط، أما Clare
Paul تلميذ ألماني يُرسل مباشرة من الفصل الدراسي إلى خنادق الحرب العالمية الأولى، حيث يتعلّم هو وأصدقاؤه أن المجد كذبة يرويها الشيو
رجل إسباني عجوز يقرأ من قصص الفرسان الكثير حتى يقرّر أن يصبح فارسًا بنفسه، بحصان هزيل ورمح صدئ وجار اسمه Sancho Panza مرافقًا له.
Raskolnikov طالب جائع في بطرسبورغ يقنع نفسه أن العظماء مسموح لهم بارتكاب الجرائم، ويقتل مرابية ليثبت ذلك. ثم يشنّ ضميره حربًا على
ثلاثة إخوة: عاطفي، ولامع يشكّ في كل شيء، ولطيف مؤمن، وأب فظيع ينتهي مقتولًا. حول تلك الجريمة يبني Dostoevsky أكبر الأسئلة الموجودة
موظف متقاعد مرير في بطرسبورغ يخاطبك مباشرة صفحة بعد صفحة: حاقد ومضحك ومتناقض وصادق بغرابة عن سبب عجزه عن العيش كإنسان عادي أو اتّب
يغزو Napoleon روسيا، ويتتبّع Tolstoy حفنة من العائلات عبر الحفلات الراقصة والمعارك والمدن المحترقة: Pierre الغني الضائع الباحث عن
تملك Anna Karenina كل ما يستطيع المجتمع الراقي تقديمه، وترميه كله من أجل الحب، في روسيا تسامح الرجل على أي شيء ولا تسامح المرأة عل
Ivan Ilyich قاضٍ ناجح فعل كل شيء كما ينبغي، وهو الآن يموت، وكل من حوله، بمن فيهم هو نفسه، يفضّلون الحديث عن الترقيات والأثاث. وحيد
يسرق Jean Valjean رغيف خبز لأطفال أخته فيقضي تسعة عشر عامًا في السجن بسببه، ثم يقضي بقية حياته محاولًا أن يصبح صالحًا بينما يطارده
Quasimodo هو قارع أجراس كاتدرائية نوتردام الأصمّ الأحدب، يسخر منه كل باريس، ويحب الراقصة Esmeralda التي عاملته بلطف مرة واحدة وتدف
Edmond Dantes بحّار شاب على وشك الزواج ممن يحب، حين يلفّق له رجال غيورون تهمة الخيانة في يوم زفافه. يتعفّن في سجن على جزيرة أربعة
يركب D'Artagnan إلى باريس برسالة وسيف وثقة ضخمة، وخلال أيام يصادق ثلاثة فرسان، Athos وPorthos وAramis، ويقسم على شعارهم: الكل للوا
تتزوّج Emma Bovary طبيبًا ريفيًّا لطيفًا مملًّا وتمضي حياتها تطارد الشغف والترف اللذين قرأت عنهما في الروايات، عبر علاقات وديون تُ
في نُزل باريسي رثّ يعيش طالب قانون ذو طموحات كبيرة والعجوز Pere Goriot، الذي أعطى ثروته كلها لابنتيه ويأكل الآن وحيدًا بينما تتألق
Candide هو أكثر شاب مبهج على قيد الحياة، علّمه أستاذه أن هذا هو أفضل العوالم الممكنة. ثم يُطرد من قلعته ويمضي العالم الكتابَ كله ي
Faust عالم تعلّم كل شيء ولا يشعر بشيء، فحين يعرض عليه الشيطان Mephistopheles كل متعة وتجربة مقابل روحه، يوقّع. أمضى Goethe ستين عا
يستيقظ Gregor Samsa ذات صباح وقد صار حشرة عملاقة، وهذه هي الجملة الأولى، ولا يشرح Kafka الأمر أبدًا. عائلته، التي كانت تعيش من عمل
Eugene Onegin أرستقراطي شاب لامع ومصاب بالملل يرث ضيعة ريفية، ويعبث بقلب Tatyana المخلصة، ويدمّر أعزّ صداقاته من أجل لا شيء. بعد س
يضيع Dante في غابة مظلمة فيصل الشاعر Virgil ليرشده نزولًا عبر دوائر الجحيم، ثم صعودًا جبل المطهر، وأخيرًا إلى الجنة حيث تتولّى الق
الإغريق والطرواديون في حرب منذ عشر سنوات بسبب Helen، وتقرّب هذه القصيدة عدستها إلى أسابيع غاضبة قليلة: Achilles، أعظم محارب حيّ، ي
فاز Odysseus بحرب طروادة بحصان خشبي، ثم أمضى البحر عشر سنوات يحاول منعه من العودة إلى البيت: عملاق بعين واحدة، وحوريات بحر يغرق غن
يجلس Socrates وأصدقاؤه للإجابة عن سؤال واحد: ما العدل، ولماذا تكون عادلًا إن كنت تستطيع الإفلات من كونك ظالمًا؟ يبني Plato مدينة خ
يتعلّم الأمير Hamlet من شبح أبيه أن عمّه قتل الملك وتزوّج أم Hamlet. يتوقّع الجميع أن يتصرّف الأمير، لكنه بدلًا من ذلك يفكّر ويدّع
ملك مكسور القلب يتزوّج عروسًا جديدة كل يوم ويقتلها في الصباح، حتى تتطوّع Scheherazade وتنجو بأن تروي له قصة كل ليلة وتتوقّف كل فجر
حكم Marcus Aurelius الإمبراطورية الرومانية وقاد الجيوش على حدود متجمّدة، وفي الليل كتب ملاحظات خاصة لنفسه عن البقاء هادئًا وأداء و
عمل Niccolo Machiavelli داخل سياسة إيطاليا عصر النهضة، وفقد وظيفته، وكتب هذا الدليل للحكّام: كيف تعمل السلطة فعلًا، وكيف تحافظ علي
Sun Tzu كان قائدًا في الصين القديمة، وكتابه القصير من النصائح للقادة يقول إن أفضل انتصار هو الذي تكسبه دون قتال: اعرف نفسك، واعرف
كتاب Laozi الصغير من القصائد هو قلب الطاوية: فكرة أن اللين والخاضع يدومان أكثر من الصلب، وأن القائد ينجز أكثر حين يفعل أقلّ، وأن ا
في ساحة معركة يتجمّد الأمير المحارب Arjuna: عبر الميدان يقف أبناء عمّه ومعلّموه، ولا يستطيع حمل نفسه على القتال. سائق عربته هو Kri
نبيّ اسمه Almustafa على وشك الإبحار إلى بيته بعد اثني عشر عامًا في مدينة غريبة، فيجتمع الناس ليسألوه عن كل شيء: الحب والزواج والأط
يأخذ Nietzsche فأسًا إلى معتقدات زمانه المريحة: أن الحقيقة بسيطة، وأن الأخلاق واحدة للجميع، وأن الفلاسفة محايدون. يجادل بأن الأقوي
إنجلترا منقسمة بين الساكسون واللوردات النورمان الذين غزوهم، ويعود الفارس المحروم من ميراثه Ivanhoe من الحروب الصليبية متنكّرًا ليق
ينضم البروفيسور Aronnax إلى بعثة تصطاد وحشًا بحريًّا فيكتشف أن الوحش غواصة، Nautilus، يقودها القبطان Nemo اللامع الكئيب الذي هجر ا
يراهن Phileas Fogg أصدقاءه في النادي على عشرين ألف جنيه أنه يستطيع الدوران حول الأرض في ثمانين يومًا، ويغادر في المساء نفسه مع خاد
خريطة مرسومة بالدم، وصحراء، ومملكة ضائعة مختبئة في جبال أفريقيا، ومناجم الماس الأسطورية للملك Solomon في نهايتها. يقود البعثة Alla
أثناء الثورة الفرنسية، يواصل شخص ما تهريب الأرستقراطيين المحكومين من باريس تحت أنوف الحراس، تاركًا فقط بطاقة موقّعة بزهرة حمراء صغ
يخترع صديقان لكل منهما شخصية شريرة بديلة اسمها Ernest ليهربا من واجباتهما ويسيئا التصرّف بسلام، وشابتان عازمتان على الزواج من رجل
رضيع من عائلة نبيلة يتيتّم في أدغال أفريقيا وتربّيه القردة، فيكبر أقوى وأحدّ ذهنًا من أي رجل، ملكًا على عالمه دون أن يعرف بوجود عا
تُسمَّم امرأة غنية في بيتها الريفي، ولكل فرد في العائلة سبب، وتعتقل الشرطة المحلية المشتبه الواضح. ثم يتولّى القضية محقّق بلجيكي ل
على مستنقعات Devon الضبابية يُوجد بارون ميتًا ووجهه ملتفت نحو أسطورة: كلب عملاق يصطاد عائلته منذ أجيال. يرسل Holmes صديقه Watson ل
ماسة صفراء عملاقة سُرقت من معبد في الهند تُعطى لشابة إنجليزية في عيد ميلادها وتُسرق من غرفة نومها في الليلة نفسها. كل من في البيت
يسأل Aristotle أبسط الأسئلة وأصعبها: ماذا يعني أن نعيش حياة طيبة؟ جوابه: السعادة ليست شعورًا أو جائزة، بل شيء تبنيه من عادات، كما
لم يكتب Confucius كتابًا قط؛ تلاميذه هم من كتبوا أقواله: محادثات قصيرة عملية عن كيف تكون إنسانًا صالحًا، وكيف تعامل عائلتك، وكيف ي
Becky Sharp لا تملك مالًا ولا علاقات، ولا تنوي إطلاقًا البقاء فقيرة، ويتتبّعها Thackeray في صعودها عبر المجتمع الإنجليزي إلى جانب
الأمير Myshkin هو أطيب رجل على قيد الحياة: صادق ومسامح وعاجز عن فكرة أنانية واحدة. يُسقطه Dostoevsky في مجتمع بطرسبورغ، حيث تُؤخذ
Bazarov طالب طب شاب وعدميّ: يؤمن بالعلم ولا شيء غيره، ويسخر من الفن والحب والتقاليد، ويرعب جيل الآباء الأكبر الذين بنوا العالم الذ
يسافر Chichikov من ضيعة إلى ضيعة عبر روسيا يشتري الأقنان الموتى. ليس أجسادهم، بل أسماءهم، التي ما زالت تُحسب ملكية على الورق، ويخط
يهبط المريخيون في الريف الإنجليزي داخل أسطوانات، وينفتحون إلى حوامل ثلاثية أطول من البيوت، ويبدأون بتفكيك أقوى إمبراطورية على الأر
يصل غريب إلى نُزل في قرية ملفوفًا بالضمادات، وهو بالضبط ما يقوله العنوان. اكتشف Griffin كيف يجعل نفسه غير مرئي، ولم يجعله ذلك حرًّ
يلقي البحر برجل تحطّمت سفينته على جزيرة في المحيط الهادئ حيث يقوم عالم لامع منفيّ اسمه Moreau بشيء لا يُوصف في مختبره: يقطع الحيوا
شاعر يُجنَّد في وحدة شرطة سرية تصطاد الفوضويين ويتسلّل إلى مجلسهم الأعلى، سبعة رجال مسمّون بأيام الأسبوع، ليكتشف أن الأمور ليست كم
الأب Brown قسّ صغير مستدير عاديّ المظهر يحلّ جرائم تحيّر الشرطة، لا ببصمات الأصابع بل بفهم الخطاة من الداخل، كونه واحدًا منهم بالق
Tom رجل مستعبَد في Kentucky تُمسك طيبته وإيمانه كل من حوله معًا، بينما تهرب Eliza عبر جليد نهر Ohio المتكسّر وطفلها بين ذراعيها لت
أثناء حرب الفرنسيين والهنود، يرشد الكشّاف Hawkeye وأصدقاؤه الموهيكان Chingachgook وUncas أختين عبر برّية مليئة بالكمائن وعمليات ال
يُخدع David Balfour في ميراثه على يد عمّه نفسه، الذي يرتّب اختطافه على سفينة متجهة إلى Carolinas. تتحطّم السفينة على الساحل الاسكت
يُوجد رجل ميت في بيت فارغ في London، بلا جروح وكلمة RACHE مكتوبة بالدم على الجدار. هذه هي القضية التي تعرّف Dr. Watson إلى كيميائي
يتبع إنجليزيان دليلًا عمره ألفا عام إلى أفريقيا غير المستكشفة فيجدان مملكة ضائعة تحكمها Ayesha، هي التي يجب أن تُطاع: ملكة لا تستط
Judah Ben-Hur أمير يهودي في أرض يهودا المحتلة من الرومان، يخونه صديق طفولته Messala ويُرسله ليموت عبدًا في سفينة حربية. ينجو ويعود
Lily Bart جميلة وذكية وتكاد تنفد أموالها في مجتمع نيويورك الراقي الذي يُسعّر النساء كالأثاث ويرميهن عند أول شرخ. تتتبّعها Wharton
تخبر ثلاث ساحرات القائد الاسكتلندي Macbeth أنه سيصبح ملكًا، فتضمن زوجته ذلك بخنجر. ثم يتبيّن أن التاج لعنة: ذنب وأشباح وجنون ارتيا
في Verona تكره عائلتان غنيتان بعضهما إلى حدّ الشجار في الشوارع. يخترق Romeo، وهو من عائلة Montague، حفلة لعائلة Capulet ويقع فورًا
يهرب أربعة عشّاق شباب إلى غابة أثينية في ليلة صيفية، فتُربك الجنيّات كل شيء: عصير حب يجعل الناس يقعون في حب أول شخص يرونه، ويستيقظ
Othello قائد عظيم ومغربي في مدينة البندقية التي لا تقبله إلا نصف قبول، متزوّج حديثًا من Desdemona المخلصة. يقنعه حامل رايته Iago،
طروادة تحترق، ويهرب Aeneas حاملًا أباه على ظهره، قائدًا مجموعة من الناجين عبر البحر ليؤسّسوا وطنًا جديدًا في إيطاليا، الوطن الذي س
وحش اسمه Grendel يروّع القاعة العظيمة لملك الدنمارك، يأكل المحاربين ليلًا، حتى يبحر بطل شاب اسمه Beowulf عبر البحر ويقاتل الوحش بي
Heidi يتيمة تُرسل للعيش مع جدّها العابس في كوخ عالٍ في جبال الألب السويسرية، والجبال والماعز وراعيها Peter يجعلونها طائرة من السعا
يروي Black Beauty قصة حياته بنفسه، وهو حصان. يبدأ في مرج لطيف ويمرّ من مالك إلى مالك في إنجلترا الفيكتورية، بعضهم لطيف وبعضهم مهمل
Sara Crewe هي التلميذة النجمة في مدرسة داخلية في London: غنية ولطيفة ولامعة في رواية القصص، حتى تأتي الأخبار أن أباها مات مفلسًا ف
ابتكر Hans Christian Andersen حكاياته الخرافية بنفسه بدل جمعها، ويمكنك الشعور بذلك: حورية البحر الصغيرة تبادل صوتها بساقين وانكسار
هذه أقصر القصص العظيمة في العالم، معظمها أقلّ من صفحة: السلحفاة التي تهزم الأرنب، والثعلب الذي يصف العنب البعيد عنه بالحامض، والصب
السيد Pickwick، رجل ممتلئ لطيف بريء بيأس، يجول إنجلترا مع ثلاثة أصدقاء وخادم عبقري اسمه Sam Weller، جامعًا المغامرات: انتخابات وهر
في مكان ما في محكمة العدالة توجد دعوى، Jarndyce and Jarndyce، مستمرة منذ زمن طويل حتى دمّرت أجيالًا من العائلة المنتظرة نهايتها. ح
يغادر Jurgis وعائلته ليتوانيا إلى مسالخ Chicago مليئين بالأمل، فتطحنهم صناعة تعليب اللحوم عبر كل بؤس لديها: إصابة واحتيال وجوع وأس
Isabel Archer شابة أمريكية في أوروبا تتمتّع بالجمال والذكاء وثروة مفاجئة وكل النية للعيش بحرية. مأساة أعظم روايات Henry James هي م
تصل مربّية شابة إلى بيت ريفي لرعاية طفلين مثاليين وتصبح متأكدة أن المكان مسكون بأشباح خادمين ميتين، وأن الطفلين يعلمان ذلك. لا يخب
يدّعي البروفيسور Challenger، عالم بأخلاق ثور هائج، أن ديناصورات حية نجت على هضبة في أمريكا الجنوبية، وتذهب بعثة ساخرة لإثبات أنه م
تعيش عائلة Pyncheon تحت لعنة نطق بها رجل خدعوه في أرضه وشنقوه كساحر: سيعطيهم الله دمًا ليشربوا. بعد قرنين ما زال البيت قائمًا في S
Lucy Honeychurch شابة إنجليزية مهذّبة تجول Florence مع ابنة عمّها الصعبة حين تشهد جريمة قتل في ساحة وتواصل لقاء عائلة Emerson غير
تتصادم عائلتان في إنجلترا الإدواردية: عائلة Schlegel التي تعيش للفن والحياة الداخلية، وعائلة Wilcox التي تعيش للعمل والنجاح الخارج
يكبر Paul Morel في قرية مناجم في Nottinghamshire بين أب خشن يشرب وأم راقية تصبّ حياتها المحبَطة كلها في أبنائها. وحين يصبح Paul فن
Amory Blaine وسيم ولامع ومقتنع تمامًا أنه مقدَّر للعظمة، وتوافقه Princeton في العقد الثاني من القرن العشرين في الغالب. ثم تأتي متا
وُلد Philip Carey بقدم حنفاء وربّاه كاهن بارد، ويتبعه Maugham عبر الطب والفن والفقر وهوس واحد طويل مهين بنادلة اسمها Mildred تعامل
Silas Marner نسّاج خانه أعزّ أصدقائه وكنيسته، فانسحب إلى كوخ وحيد وصبّ قلبه كله في كنز من الذهب، حتى سُرق الذهب، وفي ليلة رأس السن
Maggie Tulliver أذكى من كل من في عالمها الريفي، خاصة أخيها الحبيب Tom، والعالم لا يحتاج فتاة ذكية. يتبعها Eliot من طفولة جامحة على
فقدت Lucy Snowe الجميع، فعبرت البحر وحدها وأخذت وظيفة تدريس في مدرسة بنات في بلجيكا، وتروي قصتها بصوت مضبوط إلى حدّ أن عليك الإصغا
ترث Bathsheba Everdene مزرعة وتديرها بنفسها، بكفاءة، في عالم يتوقّع أن يديرها زوج. ثلاثة رجال يدورون حولها: راعٍ ثابت، ومزارع محتر
تغادر Margaret Hale جنوب إنجلترا اللطيف إلى بلدة مصانع شمالية مليئة بالدخان وتصطدم بـJohn Thornton، صاحب مصنع فخور وصنع نفسه بنفسه
تصل أرملة غامضة إلى قاعة متداعية مع ابن صغير وترفض تفسير نفسها، فيخترع الجيران النمّامون الأسوأ. يومياتها، المكشوفة في منتصف الكتا
في بلدة صغيرة في Ohio، كل شخص مشوّه، كلمة Sherwood Anderson عن شخص شُوّه بإمساكه حقيقة واحدة بشدة زائدة. مراسل صحفي شاب اسمه Georg
يسأل John Stuart Mill: متى يحقّ للمجتمع أن يمنعك من فعل ما تريد، ويجيب بقاعدة واحدة مشهورة: فقط حين تؤذي الآخرين. كل شيء آخر، معتق
وُلد Booker T. Washington مستعبَدًا في Virginia، وعلّم نفسه القراءة، وشقّ طريقه مشيًا وعملًا إلى المدرسة، وبنى معهد Tuskegee في Al